Россия в ЕГЭ по английскому языку: что нужно знать по кодификатору о истории, культуре, праздниках и выдающихся людях

Когда выпускники открывают кодификатор ЕГЭ по английскому языку и видят строку «Родная страна и страна/страны изучаемого языка. Выдающиеся люди. Россия и мир: вклад России в мировую культуру, науку, технику», многие реагируют одинаково: «Это же просто. Я живу в России, что тут знать?» А потом на экзамене встречается задание про Бородинское сражение, и выясняется, что сказать по-английски о значении этой битвы - не так уж просто. Не потому что школьник не знает ЧТО говорить, а потому, что он не знает Как.

Эта статья - про то, что именно стоит за требованиями кодификатора. Расскажем, в каких заданиях это пригодится и как сделать так, чтобы ваш ответ был принят.

Почему российская тематика стала обязательной в ЕГЭ по английскому языку

Требования ФГОС и кодификатора ЕГЭ 2026: что изменилось

В кодификаторе ЕГЭ по английскому языку есть раздел 3 «Социокультурные знания и умения». В нём прямым текстом сказано: выпускник должен уметь осуществлять межкультурное общение с использованием знаний о национально-культурных особенностях своей страны и страны изучаемого языка. И дальше уточняется: знание и использование в устной и письменной речи тематической фоновой лексики родной страны при изучении тем - государственное устройство, система образования, страницы истории, национальные и популярные праздники, традиции в кулинарии и другие.

Отдельным пунктом идёт умение представлять родную страну: культурные явления и события, достопримечательности, выдающиеся люди - государственные деятели, учёные, писатели, поэты, художники, композиторы, музыканты, спортсмены, актёры.

Это не нововведение 2026 года. Российская тематика была в кодификаторе и раньше. Но в 2026 году она стала заметнее в реальных заданиях: в письменной части встречались темы про День Победы, День народного единства, День России, День защитника Отечества. В резервный день - вопросы про Бородинское сражение.

Как российская тематика проверяется в ЕГЭ по английскому языку

Российская тематика не выделена в отдельный раздел с собственными баллами. Она «растворена» в заданиях разных разделов:

В аудировании - тексты о российских реалиях, праздниках, событиях. В чтении - тексты о российских учёных, изобретателях, культурных явлениях. В грамматике и лексике - связные тексты про российские города, традиции, достижения. В письменной речи - задание 37 (электронное письмо), где друг по переписке спрашивает о российских праздниках или исторических событиях. В устной части - задание 4, где нужно рассуждать о теме проекта, связанной с Россией и задание 3 – вопросы интервьюера о культуре, традициях и истории родной страны.

Средний процент выполнения заданий с российской тематикой в 2026 году показал: большинство выпускников справляется, но есть системные пробелы.

Национальные и популярные праздники России: что нужно знать и как говорить об этом на английском

День Победы (Victory Day) - 9 мая

Что нужно знать: День Победы отмечается 9 мая. Праздник посвящён победе Советского Союза над нацистской Германией в Великой Отечественной войне (1941945). Это один из самых значимых праздников в России.

Официальные мероприятия: военный парад на Красной площади (military parade on Red Square), возложение цветов к Вечному огню (laying flowers at the Eternal Flame), минута молчания (a minute of silence), салют (fireworks).

Как это звучит на английском: Victory Day commemorates the victory of the Soviet Union over Nazi Germany in the Great Patriotic War. The war lasted from 1941 to 1945 and claimed the lives of more than 20 million Soviet people. On this day, military parades are held across the country, and people bring flowers to war memorials. The Immortal Regiment march (Бессмертный полк) has become a tradition in recent years - people carry portraits of their relatives who fought in the war.

Пример из ЕГЭ: в задании 37 друг по переписке спрашивал: «What event does this holiday commemorate? What official events are held on this day? What do you and your family usually do on this day?» Ответ должен был содержать информацию о том, что праздник посвящён победе в Великой Отечественной войне, что проводятся парады и возложения цветов, и как семья отмечает этот день.

День народного единства (Unity Day) - 4 ноября

Что нужно знать: День народного единства отмечается 4 ноября. Праздник учреждён в память о событиях 1612 года, когда народное ополчение под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского освободило Москву от польско-литовских интервентов.

Как это звучит на английском: Unity Day commemorates the events of 1612 when a volunteer army led by Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky liberated Moscow from Polish-Lithuanian invaders. This event marked the end of the Time of Troubles (Смутное время) - a period of political crisis and foreign intervention in Russia.

Пример из ЕГЭ: в 2026 году в письменной части встречались задания, где нужно было объяснить иностранному другу, чему посвящён этот праздник и почему он важен.

Типичная ошибка: путать День народного единства с Днём России. День России - 12 июня, это день принятия Декларации о государственном суверенитете в 1990 году. День народного единства - 4 ноября, это историческое событие 1612 года.

День защитника Отечества (Defender of the Fatherland Day) - 23 февраля

Что нужно знать: 23 февраля - праздник, посвящённый защитникам Отечества. Изначально связан с созданием Красной армии в 1918 году. Сейчас это день чествования военнослужащих и всех, кто защищал страну.

Как это звучит на английском: Defender of the Fatherland Day is celebrated on 23 February. It was originally established to commemorate the creation of the Red Army in 1918. Today it is a day to honour military personnel and veterans. Traditionally, women congratulate men - not only those who serve in the army but all men as potential defenders.

Пример из ЕГЭ: в 2026 году школьников спрашивали про этот праздник в письменной части.

Международный женский день (International Women's Day) - 8 марта

Что нужно знать: 8 марта - Международный женский день. История праздника связана с борьбой женщин за равные права. В России это государственный праздник, выходной день.

Как это звучит на английском: International Women's Day is celebrated on 8 March. It originated in the early 20th century as a day to promote women's rights and suffrage. In Russia, it is a public holiday. People give flowers and small gifts to women - mothers, grandmothers, sisters, colleagues.

Пример из ЕГЭ: в 2026 году в задании 37 друг по переписке спрашивал: «What is the history behind the holiday? What kind of gifts do people usually give on this day? How do you and your family celebrate it?»

Новый год и Рождество (New Year and Christmas)

Что нужно знать: Новый год (1 января) - главный зимний праздник в России. Рождество Христово в России отмечается 7 января (по православному календарю). Новогодние традиции: украшение ёлки, подарки, салют, оливье, мандарины.

Как это звучит на английском: New Year is the main winter holiday in Russia. Christmas is celebrated on 7 January according to the Orthodox calendar. The New Year celebrations include decorating a fir tree (ёлка), exchanging gifts, and watching the President's New Year address. Traditional New Year food includes Olivier salad and tangerines.

Страницы истории России: что нужно знать и как говорить об этом на английском

Бородинское сражение (Battle of Borodino) - 1812

Что нужно знать: Бородинское сражение произошло 7 сентября 1812 года (26 августа по старому стилю) near the village of Borodino, about 125 km west of Moscow. Это ключевое сражение Отечественной войны 1812 года между русской армией под командованием Михаила Кутузова и французской армией Наполеона.

Значение: Хотя формально битва не принесла решающей победы ни одной из сторон, она стала символом мужества и стойкости русских солдат. После этого сражения Наполеон не смог добиться капитуляции России, и его армия в итоге была разгромлена.

Как это звучит на английском: The Battle of Borodino took place on 7 September 1812. It was a major battle during the Patriotic War of 1812 between the Russian army led by Mikhail Kutuzov and the French army of Napoleon. Although the battle was inconclusive, it became a symbol of Russian resilience. Leo Tolstoy described it in his novel War and Peace.

Пример из ЕГЭ: в резервный день ЕГЭ 2026 года выпускникам встретились вопросы: «When did it take place? What part of Russia is Borodino located in? Why was it important?»

Типичная ошибка: говорить «Borodino is in Moscow» - географически оно находится в Московской области, не в Москве. Правильно: «near Mozhaisk, in the Moscow region».

Великая Отечественная война (The Great Patriotic War) – 1941-1945

Что нужно знать: Великая Отечественная война - часть Второй мировой войны, началась 22 июня 1941 года с нападения нацистской Германии на Советский Союз. Завершилась 9 мая 1945 года капитуляцией Германии.

Ключевые события: Битва за Москву (19411942), Сталинградская битва (1942-1943), Курская битва (1943), блокада Ленинграда (1941-1944), взятие Берлина (1945).

Как это звучит на английском: The Great Patriotic War began on 22 June 1941 when Nazi Germany invaded the Soviet Union. It lasted almost four years and ended with the surrender of Germany on 9 May 1945. The war claimed more than 20 million Soviet lives. Key battles include the Battle of Moscow, the Battle of Stalingrad, and the Battle of Kursk.

Полёт Юрия Гагарина (Yuri Gagarin's space flight) - 12 апреля 1961

Что нужно знать: 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе. Его корабль «Восток-1» совершил один виток вокруг Земли за 108 минут.

Значение: Это событие открыло космическую эру в истории человечества. В России 12 апреля отмечается как День космонавтики.

Как это звучит на английском: On 12 April 1961, Yuri Gagarin became the first human in space. His spacecraft, Vostok-1, completed one orbit around the Earth in 108 minutes. This event marked the beginning of human space exploration. In Russia, 12 April is celebrated as Cosmonautics Day.

Пример из ЕГЭ: в заданиях на словообразование и чтение часто встречаются тексты про российских космонавтов и достижения в космосе.

Крещение Руси (The Baptism of Rus) - 988

Что нужно знать: В 988 году князь Владимир Святославич принял христианство и сделал его государственной религией Киевской Руси.

Значение: Это событие определило культурное и духовное развитие России на тысячелетие вперёд.

Как это звучит на английском: In 988, Prince Vladimir of Kiev adopted Christianity as the official religion of Kievan Rus. This event, known as the Baptism of Rus, marked a turning point in Russian history. It shaped Russian culture, art, and architecture for centuries.

Отмена крепостного права (The Emancipation of the Serfs) - 1861

Что нужно знать: В 1861 году император Александр II подписал манифест об отмене крепостного права. Это была одна из самых значительных реформ в истории России.

Как это звучит на английском: In 1861, Tsar Alexander II issued the Emancipation Manifesto, which abolished serfdom in Russia. This reform freed millions of peasants from dependence on landowners. It was a major step toward modernisation, although it did not solve all social problems.

Выдающиеся люди России: что нужно знать и как говорить о них на английском

Учёные и изобретатели

Дмитрий Менделеев (Dmitri Mendeleev, 1834-1907) - создатель периодической таблицы химических элементов.

Что изобрёл/открыл: Периодический закон и периодическую таблицу элементов.

Как это звучит на английском: Dmitri Mendeleev was a Russian chemist who created the periodic table of elements. He was a pioneering researcher who was far ahead of his time.

Михаил Ломоносов (Mikhail Lomonosov, 1711-1765) - учёный-энциклопедист, основатель Московского университета.

Что сделал: Заложил основы физической химии, астрономии, геологии.

Как это звучит на английском: Mikhail Lomonosov was a polymath who made contributions to physics, chemistry, astronomy, and literature. He founded Moscow State University in 1755.

Александр Попов (Alexander Popov, 1859-1906) - изобретатель радио.

Что изобрёл: Первый радиоприёмник.

Как это звучит на английском: Alexander Popov was a Russian physicist who invented one of the first radio receivers. He demonstrated the first radio transmission in 1895.

Иван Кулибин (Ivan Kulibin, 1735-1818) - механик-изобретатель.

Что изобрёл: Часы-яйцо, проект одноарочного моста через Неву, протез ноги.

Как это звучит на английском: Ivan Kulibin was a self-taught mechanic and inventor. He created a unique clock in the shape of an egg and designed a single-arch bridge across the Neva River.

Писатели и поэты

Александр Пушкин (Alexander Pushkin, 1799-1837) - «солнце русской поэзии», основоположник современного русского литературного языка.

Как это звучит на английском: Alexander Pushkin is considered the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature. His works include the novel in verse Eugene Onegin and the poem The Bronze Horseman.

Лев Толстой (Leo Tolstoy, 1828-1910) - автор романов «Война и мир» и «Анна Каренина».

Как это звучит на английском: Leo Tolstoy was a Russian writer best known for the novels War and Peace and Anna Karenina. His works are considered among the greatest in world literature.

Фёдор Достоевский (Fyodor Dostoevsky, 1821-1881) - автор романов «Преступление и наказание», «Братья Карамазовы», «Идиот».

Как это звучит на английском: Fyodor Dostoevsky was a Russian novelist whose works explore psychological and philosophical themes. His novels include Crime and Punishment and The Brothers Karamazov.

Антон Чехов (Anton Chekhov, 1860-1904) - драматург и новеллист, автор пьес «Вишнёвый сад», «Чайка».

Как это звучит на английском: Anton Chekhov was a Russian playwright and short-story writer. His plays, including The Cherry Orchard and The Seagull, are performed worldwide.

Композиторы и музыканты

Пётр Чайковский (Pyotr Tchaikovsky, 1840-1893) - композитор, автор балетов «Лебединое озеро», «Щелкунчик», «Спящая красавица».

Как это звучит на английском: Pyotr Tchaikovsky was a Russian composer whose ballets Swan Lake, The Nutcracker, and The Sleeping Beauty are among the most performed in the world.

Сергей Рахманинов (Sergei Rachmaninoff, 1873-1943) - композитор, пианист, дирижёр.

Как это звучит на английском: Sergei Rachmaninoff was a Russian composer, pianist, and conductor. His Piano Concerto No. 2 is one of the most popular in the classical repertoire.

Михаил Глинка (Mikhail Glinka, 1804-1857) - основоположник русской классической музыки.

Как это звучит на английском: Mikhail Glinka is considered the father of Russian classical music. His operas A Life for the Tsar and Ruslan and Lyudmila laid the foundation for the Russian operatic tradition.

Художники

Илья Репин (Ilya Repin, 1844-1930) - художник-передвижник, автор картины «Бурлаки на Волге».

Как это звучит на английском: Ilya Repin was a Russian realist painter. His most famous works include Barge Haulers on the Volga and Ivan the Terrible and His Son Ivan.

Иван Айвазовский (Ivan Aivazovsky, 1817-1900) - художник-маринист.

Как это звучит на английском: Ivan Aivazovsky was a Russian Romantic painter known for his seascapes. His painting The Ninth Wave is one of the most famous marine paintings in the world.

Андрей Рублёв (Andrey Rublyov, ~1360-1428) - иконописец.

Как это звучит на английском: Andrey Rublyov was a medieval Russian icon painter. His most famous work, The Trinity, is considered a masterpiece of Russian icon painting.

Полководцы и государственные деятели

Александр Невский (Alexander Nevsky, 1221-1263) - князь, полководец.

Что сделал: Победил шведов в Невской битве (1240) и тевтонских рыцарей в Ледовом побоище (1242).

Как это звучит на английском: Alexander Nevsky was a Russian prince and military leader. He defeated the Swedes in the Battle of the Neva in 1240 and the Teutonic Knights in the Battle on the Ice in 1242.

Михаил Кутузов (Mikhail Kutuzov, 1745-1813) - полководец, командующий русской армией в Отечественной войне 1812 года.

Как это звучит на английском: Mikhail Kutuzov was a Russian field marshal who commanded the Russian army during the Patriotic War of 1812. He led the Russian forces at the Battle of Borodino.

Спортсмены

Антон Шипулин (Anton Shipulin, род. 1987) - биатлонист, олимпийский чемпион. Упоминался в открытом банке заданий ЕГЭ.

Как это звучит на английском: Anton Shipulin is a Russian biathlete. He won a gold medal at the 2014 Winter Olympics in Sochi.

Лев Яшин (Lev Yashin, 1929-1990) - футбольный вратарь, единственный вратарь в истории, получивший «Золотой мяч».

Как это звучит на английском: Lev Yashin was a Soviet football goalkeeper. He is the only goalkeeper in history to have won the Ballon d'Or. He was known as the «Black Spider».

Природа и вымирающие животные России: что нужно знать и как говорить об этом на английском

Амурский тигр (Amur Tiger)

Где обитает: Дальний Восток России, Приморский и Хабаровский края. Долины рек Амур и Уссури.

Чем известен: Самый крупный подвид тигра. Занесён в Красную книгу России. Охраняется в заповедниках.

Как это звучит на английском: The Amur tiger is one of the most endangered big cats in the world. It lives in the Russian Far East, in the Amur and Ussuri river valleys. It is listed in the Red Book of Russia. The population is estimated at around 500-600 individuals.

Снежный барс (Snow Leopard)

Где обитает: Горы Алтая, Саяны, Тибет.

Чем известен: Редкий хищник, обитающий в высокогорьях. Занесён в Красную книгу.

Как это звучит на английском: The snow leopard lives in the mountains of Central Asia, including the Altai and Sayan mountains in Russia. It is an endangered species. The snow leopard is known for its thick fur and long tail.

Дальневосточный леопард (Amur Leopard)

Где обитает: Приморский край России.

Чем известен: Один из самых редких подвидов леопарда в мире.

Как это звучит на английском: The Amur leopard is one of the world's most endangered wild cats. Today it is found only in the Amur River region in the Russian Far East.

Белый медведь (Polar Bear)

Где обитает: Арктика, побережье Северного Ледовитого океана.

Чем известен: Крупнейший наземный хищник. Занесён в Красную книгу.

Как это звучит на английском: The polar bear lives in the Arctic. It is the largest land carnivore. In Russia, polar bears are found on the Arctic coast and islands. They are listed in the Red Book of Russia.

Зубр (Bison)

Где обитает: Заповедники России, в том числе Приокско-Террасный заповедник.

Чем известен: Крупное лесное животное, которое было на грани исчезновения.

Как это звучит на английском: The bison is a wild forest bull that was recently on the verge of extinction. In Russia, bison are bred in the Prioksko-Terrasny Nature Reserve.

Россия и мир: вклад России в мировую культуру, науку и технику

Вклад в науку

Периодическая таблица Менделеева - Dmitri Mendeleev created the periodic table of elements, which is fundamental to modern chemistry.

Радио Попова - Alexander Popov invented one of the first radio receivers.

Первый спутник - The Soviet Union launched the first artificial satellite, Sputnik-1, in 1957. Первый человек в космосе - Yuri Gagarin became the first human in space in 1961.

Первая атомная электростанция - The world's first nuclear power plant was built in Obninsk in 1954.

Вклад в культуру

Русский балет - Russian ballet is famous worldwide. The Bolshoi Theatre and Mariinsky Theatre are among the most prestigious ballet venues.

Русская литература - Russian literature has had a profound influence on world culture. Русская живопись - Russian artists like Repin, Aivazovsky, and Rublyov made significant contributions to world art.

Как готовиться к российской тематике на ЕГЭ по английскому языку

Стратегия подготовки

• Шаг 1. Составьте список тем. Праздники: Victory Day, Unity Day, Defender of the Fatherland Day, International Women's Day, New Year. История: Battle of Borodino, Great Patriotic War, Gagarin's flight, Baptism of Rus. Люди: Mendeleev, Lomonosov, Pushkin, Tolstoy, Tchaikovsky, Repin, Gagarin. Природа: Amur tiger, snow leopard, polar bear, bison.
• Шаг 2. Для каждой темы подготовьте ответы на вопросы: What is it? When does it take place? Why is it important? What does it commemorate? How is it celebrated?
• Шаг 3. Тренируйте лексику. Составьте тематические словари: праздники (celebrate, commemorate, tradition, parade, fireworks), история (battle, war, victory, liberation, invasion), люди (scientist, inventor, writer, composer, painter).
• Шаг 4. Практикуйте говорение. Расскажите о каждом празднике или человеке вслух, на время. Запишите себя, послушайте, исправьте ошибки.

Заключение

Российская тематика в ЕГЭ по английскому языку - это не проверка знаний по истории. Это проверка умения говорить о своей стране на английском языке. И для этого не нужно знать всё. Нужно знать ключевые события, ключевых людей, ключевые праздники. И уметь рассказать о них простым, понятным английским.

Начните с малого. Возьмите один праздник. Составьте пять предложений. Проверьте факты. Расскажите вслух. Потом возьмите второго человека. И так далее. Через месяц у вас будет прочная база, которая не подведёт на экзамене.